Tuesday, September 30, 2014

Monday, September 29, 2014

Alexandrina Hristov - interviu Sky Lady de vara


Puteti citi articolul in original aici.
Text: Dorian Ilie

"La doar 36 de ani, Alexandrina Hristov este un artist complet şi o femeie realizată. Cântă, joacă, pictează, iubeşte şi, mai presus de toate, este mamă. Este o experienţă care a schimbat-o pentru totdeauna, pentru că, aşa cum spune chiar ea, „atunci am început să iubesc viaţa”.

Ii plac plăcintele cu brânză, mărarul şi avocado, adoră să mănânce sushi, colecţionează mobilă veche, este încăpăţânată, le admiră pe Maria Tănase şi pe Tori Amos, cea din urmă fiind una dintre cele mai mari influenţe pentru artistă.

Născută la Chişinău, Alexandrina Hristov a început să cânte la pian şi să compună de la vârsta de opt ani. Tatăl ei, un pictor cunoscut în Republica Moldova, a încurajat-o permanent şi i-a insuflat dragostea pentru arte, astfel că, în creaţiile Alexandrinei, muzica şi pictura sunt strâns legate, formând un tot unitar. Consacrarea artistei în România a venit odată cu apariţia filmului Trois femmes de Moldavie, în regia lui Paul Cuzuioc, coloana sonoră a peliculei conţinând şi piesele Alexandrinei.

Artista cântă în română, franceză şi rusă. Stilul său muzical este greu de definit, dar se încadrează între pop acustic, rock contemporan, alternative, jazz şi soul, cu elemente inovatoare la nivelul compoziţiei şi versurilor. În 2007, Alexandrina s-a mutat la Bucureşti. Aici s-a făcut remarcată cu piese precum Printre flori, Noi doi, Numai tu, Avionul de aur, De când ai plecat, Fata merge pe jos şi Cea mai frumoasă parte din mine eşti tu, melodiile strângând câteva milioane de vizualizări pe YouTube.

În luna aprilie a acestui an, artista şi-a lansat cel de-al doilea material discografic din carieră, Flori de Spin. Albumul conţine 15 piese, mai noi şi mai vechi, needitate, pe support digital. Este un produs 100% Alexandrina Hristov, versurile, compoziţia, orchestraţia, grafica şi designul fiind toate lucrate de ea.

Cu această ocazie, revista SkyLady a stat de vorbă cu Alexandrina despre cariera sa, despre viaţă, feminitate, despre ce înseamnă să fii mamă şi despre toate acele lucruri mici care o fac fericită.

Cum te-ai simţit prima oară când ai venit în România?
Prima impresie despre această minunată ţară a fost din prisma unei fete de 26 de ani, abia ajunsă la Bucureşti, care nu înţelegea prea bine ce i se întâmplă. Ţin minte că mă simţeam ca un motănel orb aruncat în stradă. În jur maşini, lume haotică, miros de gaze, vuiete, claxoane. Nu ştiam în ce direcţie să o apuc.

Viaţa de artist în România. Cum e ?
Nu este deloc uşoară. Ca artist, este foarte greu să-ţi produci singur albumul. Asta presupune investiţii mari de timp şi bani. Este dificil să-ţi organizezi pe cont propriu concertele, de exemplu, mai ales dacă vorbim de cele mari. Eu fac totul, fără sponsori, fără buget, mă bazez doar pe forţele mele. Sunt multe obstacole, dar satisfacţia e mare când ai în mână un album precum Flori de spin, produs în totalitate prin munca ta. La fel de mare este satisfacţia atunci când vezi publicul cântând împreună cu tine, aplaudând în
picioare şi nelăsându-te să pleci de pe scenă.

Prezentul sună bine. Despre viitor ce ne poţi spune?
Am câteva piese pentru cel de-al treilea album, la care de-abia aştept să încep lucrul. Am în plan să scriu şi o carte, pe care o voi cânta.

Ştiu că pictezi şi tablouri...
Da. Am început acum o colecţie nouă, care se cheamă Sfânta. Nu vă dau mai multe detalii pentru că încă mai am de lucrat la ea.

În lucrările tale, femeia şi feminitatea în general apar ca teme centrale. Ce înseamnă a fi feminină în viziunea ta?
Feminitatea ţine în primul rând de frumuseţea interioară. Cred că puterea unei femei are la bază feminitatea şi sensibilitatea. Nici machiajul strident, nici tocurile, nici măcar unghiile false sau botoxul nu o fac pe femeie mai feminină. Expresia feminităţii izvorăşte din privire, zâmbet, gesturi.

Dar dragostea şi fericirea, ce înseamnă ele pentru tine?
Eu cred în iubire. Iubirea este motorul care îţi dă putere să răstorni munţii. Cum să nu iubeşti, când iubirea este singura sursă de zbor, de plutire? Cât despre fericire, ea înseamnă pentru mine linişte şi pace. Fericirea o găsesc în natură, în singurătate sau în cei dragi. Sub un copac cu flori, pe dealuri, într-o pădure şi în largul mării.

Cum a fost prima dragoste?
Prima îndrăgostire memorabilă s-a întâmplat în clasa întâi. Ţin minte că purtam fundiţe roz, iar iubirea mea avea ochi mari şi trişti de căprioară. Foarte bine o ţin minte pe mama lui, care era foarte tânără şi exagerat de elegantă şi frumoasă, dar şi pe bunica lui, care era tunsă bob. Iubirea era reciprocă, dar băiatul meu era foarte modest şi sfios. Eram doi timizi.

De ce îţi este cel mai tare frică?
Nu prea am frici. Sunt o fată curajoasă. Cea mai frecventă spaimă este dacă am încuiat maşina. De fiecare dată mă întorc să verific. Şi de fiecare dată este încuiată. În rest, dacă o pisică neagră îmi taie calea, sunt prima care trece pe acolo.

Dacă frici nu prea ai, atunci ce-mi poţi spune despre defectele tale?
Am acceptat de ceva timp că sunt perfecţionistă şi încăpăţânată în lucrurile pe care le fac. Asta ţine de zodia Taurului. Încerc să nu bibilesc atât lucrurile, pentru că e obositor pentru cei din jur.

Ce mănânci de obicei?
Stau destul de prost la capitolul “dulciuri”. În plus, deseori duc dorul mâncării boiereşti, gătită de mama în copilărie, la cuptor. Cu alte cuvinte, îmi lipseşte găinuşa pe sticlă cu piele crustă şi cartofi cu mărar. Și plăcintele cu brânză făcute de mama. Încerc să mă las de carne. Sunt o mare carnivoră.

Cum îţi place să-ţi decorezi casa?
Îmi place să combin lucruri care aparent nu au nimic în comun. Când am ocazia, merg la târgurile de vechituri, de unde achiziţionez mobilă veche. Am câteva scaune, oglinzi, rame, măsuţe de cafea, cufere de zestre şi covoare vechi.

Eşti mama unei fete. Cum te-a schimbat acest nou rol?
Sunt mamă de la frageda vârstă de 20 de ani. M-am obişnuit cu asta şi ador acest sentiment. Nimic din lume nu se compară cu aceste flori-comori, care sunt copiii. Când Valentina a venit pe lume, am început să compun cântece, am început să iubesc viaţa.




Thursday, September 25, 2014

Unde gasiti albumele Alexandrinei?


~ Flori de spin ~

Conform site-ului oficial al Alexandrinei (http://www.alexandrina.ro/), puteti achizitiona albumul Flori de Spin doar de la urmatoarele locatii din Bucuresti:
- club Control (Str. Constantin Mille nr. 4)
- pub Shift (Str. General Eremia Grigorescu nr. 17)
http://alexandrina.bandcamp.com/album/flori-de-spin-2 (in format digital)

De asemenea, la orice concert al artistei veti gasi acest album, impreuna cu alte obiecte de merchandise (trei sacose de panza cu imprimeuri create de Alexandrina).

Il puteti asculta mai jos:



~ Om de lut ~

Albumul Om de lut este disponibil in librariile Carturesti, la urmatorul link:
Si in format digital pe contul de bandcamp al Alexandrinei:




~ Romania - Single ~


Tuesday, September 23, 2014

Alexandrina Hristov - Tu esti cea mai frumoasa -- Versuri




stelele s-au aprins de ramura cerului
ursul a incins frica cu cantecul lui
incerc sa nu fug mai vreau sa raman
hai sa vorbim
tu esti cea mai frumoasa parte din mine
roscata din tren cu gura de foc
mi-a comunicat ca eu pot
sa nu fug pot sa raman hai sa vorbim
tu esti cea mai frumoasa parte din mine
dar esti atat de departe
sar peste foc ma inalt peste fum
dorinta o spun
vreau sa raman vreau sa raman hai sa vorbim
tu esti cea mai frumoasa parte din mine
dar esti atat de departe
tu esti cea mai frumoasa parte din lume
tu vei ajunge
departe

                          YouTube | Twitter | Facebook | Blog | Bandcamp | Soundcloud Site

Wednesday, September 17, 2014

Alexandrina Hristov - Pey Dorogoy -- Versuri




pey Dorogoy pey etu vodu
jz cheornovo morea
i ty stanesh cheornym toje
Dorogoy pey etu vodu
ia tikho na ukho sheptala
i v guby menea tzelui
budet sladko
utro vernulos khotea bylo vchera
my plakali vmeste s toboi
ne slushalis nogi my padali v more
Dorogoy
pey etu vodu i ne preach glaza
s perepugu proliesh vodu sebe na nogu
budet mokro
Dorogoy pey etu vodu
podelis so mnoi
budet sladko


Tuesday, September 16, 2014

Alexandrina Hristov - Turturelele Muturelele -- Versuri





Alexandrina spune despre aceasta melodie, in booklet-ul albumului Flori de Spin, ca este "cantecul tatei cand avea 5 ani".
Este melodia cea mai putin comerciala de pe album, cu un sound aparte in cadrul concertelor, avand o durata mult mai lunga, cum se poate vedea in videoclipul de mai jos:




Friday, September 12, 2014

Alexandrina Hristov - Intro Versuri


Prima melodie de pe albumul Flori de Spin se numeste Intro si ne introduce in universul enigmatic si melancolic al discului, fiind o tranzitie lina spre melodia care a dat titlul albumului.

Thursday, September 11, 2014

Alexandrina Hristov - Te iubesc - Versuri


Te iubesc


daca esti oricine esti
daca fugi degeaba fugi
daca vii sau daca pleci
cine esti/ oricine esti
daca stii sau intelegi
de ce chemi cand alungi
vei afla sau poate nu
daca vin cand ma duc
daca vezi sau nici macar
poate auzi ceva asa
poate zbori sau poate mori
poate ai dar ii dai drumul
poate ieri sau poate azi
am stiut dar am uitat
am intrebat si am aflat
ca Soarele e unul Unul
care eu care tu
care ei care noi
te iubesc
te iubesc
te iubesc
multumesc


Wednesday, September 10, 2014

Turturica - Versuri





Turturica

Uite o Stea calatoare
uite un cerb calator
steaua e nemuritoare
cerbul muritor
dar tie sa nu-ti fie frica
mica-mica turturica
de nimica


nici tie sa nu-ti fie frica

mica-mare inimioara
draga surioara


Priveste cerul cum plange

dupa steaua care a plecat
si vantul naprastic stinge
ochii de cerb imparat
imparatul va fi impaiat


bate bate inimioara

draga surioara
dar tie sa nu-ti fie frica
mica-mare turturica


Auzi cum roza suspina

langa rochia de catifea
cate flori uitate-n gradina
acum cine le va mangaia?


nucul batran in soapta

se scurge la pamant
greierii canta marsul
ultimul la asfintit


dar tu sa fii curajoasa

Bate Bate inimioara
draga surioara


nici tie sa nu-ti fie frica

zboara zboara turturica


a murit bunica


Tuesday, September 9, 2014

Update!

Fotografie din pictorialul All Hallow


Am adus cateva modificari versurilor anumitor piese de pe albumul "Flori de spin", pentru a corespunde variantei actuale a melodiilor.

Versurile celorlalte melodii de pe disc vor fi postate pe blog in urmatoarele saptamani.

Daca doriti sa va achizitionati albumul il gasiti in urmatoarele locatii:
- club Control (Str. Constantin Mille nr. 4)
- pub Shift (Str. General Eremia Grigorescu nr. 17)
- http://alexandrina.bandcamp.com/album/flori-de-spin-2 (in format digital)

Iar daca doriti sa ascultati intreg albumul o puteti face direct de pe blog, pe coloana din partea dreapta, sectiunea ~ Asculta albumul "Flori de Spin" ~.

Pagina intitulata "Discografie" va permite sa ascultati ambele albume ale artistei si va ofera si informatii referitoare la achizitionarea acestora.


Tuesday, September 2, 2014

Bluesbunny - Recenzie album "Flori de spin"

Fotografie din editorialul All Hallow Winter Edition

I would hesitate to describe Alexandrina’s album “Flori De Spin” as world music even though it has that kind of feel as if the very purpose of such music was to induce something akin to weightlessness. Appearances are, however, deceptive as there is more going on here than you would expect.
Even armed with only the most rudimentary knowledge of Romanian – Alexandrina Hristov is based in Bucharest – it is clear that matters of the heart are under lyrical scrutiny here even if her viewpoint, much like her musical style, is based on what might be called classical romanticism. The benefits of a musical education are, however, also in evidence here with complexity clearly holding no fears for her and, perhaps in consequence, she often draws from classical music to reinforce the conceptual timelessness infused throughout these songs. “Noaptea” is a fine example of this.
Her voice is always understated but never cold as there is a passion, or at least a sense of repressed torment, that draws the listener inexorably towards her flame and that very flame burns brightest when illuminating the entrancing “Te Simt”.
Whilst many might initially regard Alexandrina as a European reincarnation of Enya, it soon becomes obvious that Alexandrina is a child of the night and, consequently, she draws more from the candles and flickering shadows of cabaret than she does from the all the stars in the sky.
Available from Bandcamp
Rating: 4 / 5
Website: www.alexandrina.ro
Reviewer: Bluesbunny
Review Date: Aug 21 2014

Articolul original il gasiti aici: http://www.bluesbunny.com/Reviews/ReviewID/2370/xmps/11123
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...